Privacidad y seguridad

Recepcionistas de IA en Europa: grabación, ubicación de los datos y aviso sobre el uso de IA

Revise el aviso sobre el uso de IA, la grabación de llamadas, los subencargados y la conservación de datos antes de elegir un recepcionista de IA para un negocio de la UE.

Antes de que un recepcionista de IA conteste las llamadas de su negocio, determine qué se dirá a quienes llaman, qué datos trata el servicio y quién puede acceder a ellos. Pida al proveedor que le dé esas respuestas por escrito.

“Alojado en la UE” describe una parte de la configuración. Aun así, necesita saber qué proveedor procesa la voz, cómo se gestionan las grabaciones y las transcripciones, qué acceso tiene el personal de soporte técnico y qué servicios reciben resúmenes de las llamadas.

Esta guía se centra en implantaciones en la UE y desglosa las principales preguntas que conviene hacer antes de contratar. Ofrece información general, revisada el 6 de noviembre de 2026. Usted debe valorar cómo se aplican a su negocio las normas nacionales sobre grabación y los requisitos propios de su sector.

Mantenga separadas cuatro decisiones

Decisión Qué necesita determinar
Aviso sobre el uso de IA Cómo sabe quien llama que está hablando con una IA
Tratamiento de datos personales Por qué se trata la información, la base jurídica aplicable y qué se le dice a quien llama
Grabación Si se conserva el audio, con qué finalidad y conforme a qué normas aplicables
Acceso de los proveedores y conservación Qué organizaciones reciben los datos, dónde y durante cuánto tiempo

Un aviso sobre el uso de IA no resuelve si una grabación es lícita. Un aviso de grabación no explica todos los usos de los datos personales. Un acuerdo de tratamiento de datos no sustituye la decisión de su negocio sobre qué base jurídica aplicar.

Necesita respuestas para el flujo de llamada concreto que piensa utilizar.

Indique a quienes llaman cuándo hablan con una IA

El calendario del Reglamento de IA publicado por la Comisión señala el 2 de agosto de 2026 como fecha general de aplicación, con excepciones.

Según el artículo 50, apartado 1, los proveedores deben diseñar los sistemas destinados a interactuar directamente con personas de modo que esas personas sepan que están interactuando con una IA, salvo que resulte evidente por las circunstancias. El artículo 50, apartado 5, exige que esa información se facilite de forma clara y accesible a más tardar en la primera interacción o exposición.

En un servicio telefónico, pregunte cómo cumple el proveedor ese requisito al inicio de la interacción con la IA. No dé por hecho que una voz natural hace innecesario el aviso. Distinga las obligaciones del proveedor de sus propias responsabilidades como negocio que implanta el servicio.

Una presentación breve podría ser:

Soy el asistente de IA de Harbour Heating. Puedo registrar una solicitud para que le devuelvan la llamada o ayudarle a contactar con la oficina.

Es una presentación ilustrativa para un negocio ficticio, no un aviso completo de privacidad o de grabación. Ofrezca solo acciones que existan en el servicio configurado.

Compruebe la presentación en cada uno de los idiomas en los que ofrece atención telefónica. Compruebe también qué oye quien llama cuando se le transfiere a la rama de IA después de un menú por teclado.

Decida para qué necesita cada dato

Una solicitud de devolución de llamada puede necesitar un nombre, un número de teléfono y el motivo general de la llamada. Puede que no necesite la grabación completa de la conversación.

Enumere cada finalidad por separado: responder una pregunta, reservar una cita, documentar una solicitud o revisar la calidad del servicio. Identifique la base jurídica de cada actividad de tratamiento pertinente y la información que debe facilitar.

El artículo 6 del GDPR prevé varias bases jurídicas posibles. El consentimiento es una de ellas, no una respuesta automática a cualquier cuestión de tratamiento. El artículo 13 regula la información que se facilita cuando los datos se obtienen del propio interesado. El artículo 9 añade requisitos para las categorías especiales de datos, incluida la información sobre la salud. Texto del GDPR.

Por ejemplo, alguien que llama para pedir cita puede mencionar datos sensibles aunque su guion solo pregunte por una fecha. Decida cómo debe responder el servicio, qué debe evitar recoger y cuándo debe intervenir una persona del equipo.

Pida a su asesor jurídico o de privacidad que valore el uso previsto, sobre todo en el ámbito sanitario o en otros contextos sensibles.

Compruebe qué cambia al desactivar la grabación

La grabación suele referirse a conservar el audio de la llamada. Un servicio conversacional puede seguir tratando la voz durante la llamada y, por separado, generar texto, resúmenes o registros operativos.

Pregunte por cada tipo de dato:

Tipo de dato Preguntas que hacer
Audio en directo ¿Qué proveedores lo reciben durante la llamada? ¿Conservan alguna copia?
Audio almacenado ¿Está activada la conservación? ¿Quién puede escuchar o descargar el audio?
Transcripción ¿Se genera una cuando la grabación de audio está desactivada? ¿Cuánto tiempo se conserva?
Resumen y campos extraídos ¿Adónde se envían? ¿Se puede corregir un dato erróneo?
Metadatos de la llamada ¿Se conservan el número de quien llama, la hora de la llamada, el destino y el resultado?
Copias de seguridad y registros del proveedor ¿Cuál es el calendario de supresión, también tras el cierre de la cuenta?

Que no se guarde un archivo de audio no demuestra que no se traten datos personales. Valore el flujo de datos completo.

Si activa la grabación, defina su finalidad y revise las normas aplicables a su negocio y a quienes le llaman. Una frase que diga que la llamada puede ser grabada no basta por sí sola para obtener un consentimiento válido cuando el consentimiento es necesario.

Dé al equipo un procedimiento claro para quienes se opongan o pidan otra forma de contactar con usted. Confirme que la alternativa propuesta está disponible.

Trace la cadena de proveedores

Pida al proveedor que le muestre el recorrido desde quien llama hasta el registro final en su negocio. Un mapa útil puede incluir:

  1. El operador de telecomunicaciones.
  2. El servicio de enrutamiento de llamadas.
  3. Los proveedores de voz e IA que se usan en una rama conversacional.
  4. El almacenamiento de audio o de transcripciones.
  5. Los calendarios, sistemas de gestión de clientes o servicios de correo electrónico a los que se envían los datos.
  6. Los sistemas de soporte y de copias de seguridad con acceso a los datos.

Marque qué pasos se usan en todas las llamadas y cuáles solo se activan en tareas concretas. Anote las ubicaciones de los datos y las organizaciones, en lugar de usar una sola etiqueta de país para todo el servicio.

Una empresa puede alojar su aplicación en Alemania mientras otro proveedor trata la voz en otro lugar. Pregunte por el acceso además de por el almacenamiento.

Identifique al responsable, al encargado y a los subencargados

El responsable del tratamiento decide los fines y los medios del tratamiento. Un encargado del tratamiento trata datos personales por cuenta del responsable y siguiendo sus instrucciones. Un subencargado realiza parte de ese tratamiento para el encargado.

Su negocio será a menudo el responsable del tratamiento de los datos de las llamadas de sus clientes, pero las funciones de cada parte dependen del tratamiento que se realice. El proveedor puede tener responsabilidades propias como responsable en otras actividades. Pídale que identifique esas diferencias.

La relación necesita un contrato adecuado que cubra el tratamiento y las responsabilidades. Compruebe qué dice el contrato sobre la asistencia con las solicitudes de los interesados, la seguridad, la supresión o devolución de los datos y el uso de subencargados. La guía del CEPD sobre responsables y encargados explica esos papeles y las obligaciones contractuales.

Solicite la lista de subencargados antes de firmar. Pregunte cómo se le informará de los cambios y qué opciones tiene si un cambio propuesto no le resulta aceptable.

Examine las transferencias internacionales

El tratamiento fuera del Espacio Económico Europeo es una cuestión distinta de la ubicación del servidor principal de la aplicación.

Pregunte si los datos personales se ponen a disposición de otra organización fuera del EEE, también mediante el acceso de un proveedor. Cuando haya una transferencia, solicite el mecanismo de transferencia aplicable y la evaluación o las garantías correspondientes al acuerdo.

El CEPD explica que las transferencias pueden basarse en una decisión de adecuación o en garantías adecuadas, con excepciones limitadas en algunas circunstancias. Esos requisitos de transferencia se suman a las demás obligaciones del GDPR. Orientaciones del CEPD sobre transferencias internacionales.

No trate una referencia contractual o la ubicación de un centro de datos como la respuesta completa. La cadena de tratamiento y los acuerdos jurídicos tienen que coincidir.

Elija los plazos de conservación según la finalidad

Prepare una pequeña tabla de conservación antes de activar el servicio.

Para cada tipo de dato, anote su finalidad, quién puede acceder a él, cuánto tiempo se conserva y cómo se suprime. Compruebe si al borrar una llamada en el panel también se borran las copias que tienen otros proveedores. Pregunte cómo se gestionan las copias de seguridad.

Mantenga las grabaciones, las transcripciones y los registros de devolución de llamada en filas separadas. Sus usos pueden ser distintos, y una sola etiqueta de “conservación de 30 días” puede aplicarse solo a uno de ellos.

Los principios de minimización de datos y de limitación del plazo de conservación del GDPR exigen valorar qué datos son necesarios y durante cuánto tiempo. Conservarlos durante más tiempo requiere un motivo. Artículo 5 del GDPR.

Pruebe una solicitud de supresión o de rectificación con datos de prueba. Confirme quién recibe la solicitud y cómo identifica los registros correspondientes sin revelar información de otra persona que haya llamado.

Preguntas para el proveedor de un recepcionista de IA

Puede incluir estas preguntas en sus notas para la contratación o usar la lista de comprobación de proveedores (en inglés).

Pregunta Pruebas que solicitar
¿Qué oye quien llama en la primera interacción con la IA? El saludo exacto y la configuración
¿Qué datos se tratan con la grabación desactivada? Un inventario por tipo de dato
¿Quién recibe la voz en directo, el texto y los resúmenes? Un diagrama de flujo de datos y la lista de subencargados
¿Dónde trata los datos cada proveedor y desde dónde accede a ellos? Información sobre ubicación del tratamiento y acceso
¿Qué papel tiene cada organización? El contrato y el acuerdo de tratamiento de datos
¿Qué ocurre cuando quien llama pide otra forma de contactar con el negocio? Un flujo alternativo probado
¿Qué datos se usan para mejorar o entrenar modelos? Las condiciones contractuales de cada proveedor pertinente
¿Cuáles son los distintos plazos de conservación? Calendarios para audio, transcripciones, metadatos y copias de seguridad
¿Cómo funcionan las solicitudes de supresión y rectificación? Un procedimiento documentado y el resultado de una prueba
¿Qué ocurre tras una violación de seguridad o un cambio de subencargado? Compromisos de notificación y datos de contacto

Que un proveedor esté dispuesto a dar respuestas concretas es útil. Si muestra un distintivo de cumplimiento genérico, pregunte qué cubre ese distintivo y qué pruebas lo respaldan.

Cómo se aplica esto a Double Menu

Double Menu publica los datos de su operador, cómo se aloja el servicio, sus subencargados y sus controles de grabación en su página de seguridad y datos. Los servidores de la aplicación, de la base de datos y de voz funcionan en Alemania; la página también describe cómo se organiza el tratamiento de datos por parte de subencargados fuera del EEE.

En una llamada en la que solo se usa el teclado, la voz de quien llama no se envía a ningún proveedor de IA. Una rama de IA conversacional tiene un recorrido de datos distinto. La grabación viene desactivada por defecto, y el audio conservado tiene controles separados del resto de la información de la llamada.

El acuerdo de tratamiento de datos es el Anexo 1 de las condiciones. Léalo junto con la configuración prevista y pregunte por cualquier tratamiento que añada el flujo de trabajo que piensa usar.

Antes de la activación, reúna en un solo lugar el saludo, el flujo de datos, las decisiones de conservación y los contactos responsables. Use esos datos al probar el servicio y al explicárselo a quienes le llaman.

Siga leyendo

Su próxima llamada perdida le está costando una reserva.

Configure su menú hoy mismo. Estará activo antes de que acabe el día.

Ver planes
Sin cobro por llamadaSin mínimo de puestosCancele cuando quiera